Our Services

Translation and localisation

We offer translation and localisation services predominantly for technical texts in various sectors from German and English into other Western and Eastern European languages.

File preparation

We will perform file preparation of texts that are submitted in an electronically uneditable format, such as images, scanned .pdf format or layout files.

Desktop publishing (DTP)

In all translations, we respect the layout of the original text, symbols, graphics, photographs and other visual information to ensure that the translated text is suitable for its purpose of use.

Terminology

Correct terminology and its use in each and every translation are essential. Consistent and professional use of terminology is an important part of a brand image. This is why we pay particular attention to terminology in the translation process.

We are working with Across, MemoQ, Transit NXT, SDL Trados and other CAT tools

language combinations

words translated in 2017

Professional project managers

in-house translators and editors

References