Mūsu pakalpojumi

RAKSTISKĀ TULKOŠANA UN LOKALIZĀCIJA

Piedāvājam tulkošanas un lokalizācijas pakalpojumus galvenokārt tehniska satura tekstiem dažādās nozarēs no vācu un angļu valodas citās Rietumu un Austrumeiropas valodās.

TEKSTU SAGATAVOŠANA TULKOŠANAI

Sagatavosim datorizētai tulkošanai tekstu, kas ir iesniegts elektroniski nerediģējamā formātā, piemēram, attēla, skenēta .pdf formāta vai maketa failā.

DATORIZDEVNIECĪBA

Ikvienā tulkojumā ievērojam oriģinālteksta maketa izkārtojumu, simbolus, grafiku, fotoattēlus un citu vizuālā noformējuma informāciju, lai iztulkotais teksts būtu piemērots tā pielietošanas mērķim.

TERMINOLOĢIJA

Kvalitatīva terminoloģija un pareizs tās pielietojums ikvienā tulkojumā ir mūsu prioritāte. Konsekvents un profesionāls terminoloģijas pielietojums ir būtiska daļa no ikviena zīmola tēla. Tieši tāpēc mēs tulkošanas procesā tam pievēršam īpašu uzmanību.

Strādājam ar Trados, Across, MemoQ, Transit NXT un citiem tulkošanas rīkiem

0
VALODU KOMBINĀCIJAS
0
IZTULKOTI VĀRDI 2023 GADĀ
0
PROJEKTU VADĪTĀJI
0
UZTICAMI, PĀRBAUDĪTI, PIEREDZĒJUŠI LINGVISTI

Atsauksmes

TranslatePRO darbinieki sevi parādījuši kā uz rezultātu orientēti profesionāļi, kam rūp klienta izvirzīto mērķu sasniegšana un sniegto pakalpojumu pastāvīga uzlabošana. Jo sevišķi augstu novērtējam darbinieku operatīvās atbildes, ātros izmaksu aprēķinus un spēju iekļauties termiņos, kas mūsu uzņēmuma darbā ir ļoti svarīgi….

Inchcape Motors Latvia

Ar TranslatePRO SIA veiksmīgi sadarbojamies jau vairāk kā 7 gadus. Šī uzņēmuma darbs atbilst mūsu prasībām, un nepieciešamie materiāli tiek iztulkoti savlaicīgi, precīzi, atbilstoši automobiļu ražotāja noteiktajiem standartiem un noteiktā termiņā. Tieši tādēļ esam izvēlējušies TranslatePRO SIA kā savu sadarbības partneri.

Moller Auto Latvija