Unsere Dienstleistungen

Wir bieten insbesondere Übersetzungsdienstleistungen und Lokalisierung technischer Texte verschiedene Branchen aus dem Deutschen und Englischen in andere west- und osteuropäische Sprachen.
Wir übernehmen die Vorbereitung von Texten, die in einem elektronisch nicht bearbeitbaren Format eingereicht werden, z. B. als Bilder, gescannte PDF-Dateien oder Layout-Dateien.
In allen Übersetzungen erhalten wir das Layout des Originaltextes, Symbole, Grafiken, Fotos und andere visuelle Informationen, um sicherzustellen, dass der übersetzte Text zielgerecht verwendet werden kann.
Eine korrekte Terminologie und deren Verwendung sind in jeder einzelnen Übersetzung unerlässlich. Die konsistente und professionelle Verwendung der Terminologie ist ein wichtiger Bestandteil des Markenimages. Aus diesem Grund legen wir bei der Übersetzung großen auf Terminologiearbeit.

Wir arbeiten mit Across, MemoQ, Transit NXT, SDL Trados und anderen CAT-Tools

0
SPRACHENKOMBINATIONEN
0
Übersetzung von WÖRTERN im Jahr 2023
0
PROJEKTMANAGER
0
IN-HOUSE-ÜBERSETZER

Referenzen

Die Mitarbeiter von TranslatePRO haben sich als ein Team zielorientierter Fachleuten etabliert. Die Erfüllung der Kundenwünsche und die kontinuierliche Verbesserung der erbrachten Dienstleistungen liegen ihnen am Herzen. Wir schätzen vor allem die Reaktionsschnelligkeit und die Preisgestaltung sowie die Fähigkeit, von uns gesetzte Fristen einzuhalten.

Inchcape Motors Latvia LTD

Seit über sieben Jahren kooperieren wir erfolgreich mit dem Übersetzungsbüro TranslatePRO SIA. Sie erfüllen unsere Anforderungen in vollem Umfang und liefern sämtliche erforderlichen Übersetzungen in höchster Qualität, sind präzise und führen Arbeiten fristgerecht und unter Einhaltung der seitens des Automobilherstellers festgelegten Standards aus. Aus diesem Grund haben wir uns für dieses Übersetzungsbüro als Kooperationspartner entschieden.

Moller Auto Lettland